Vendredi 16 mai 2025, sur la place des Droits de l’Homme à Champ Fleuri (Saint-Denis), le Conseil Réunionnais de l’Interculturalité (Cri) a invité les Réunionnaises et Réunionnais à découvrir La Déclaration universelle pour la Paix et l’Harmonie dans le Monde, écrite par un collectif d’écrivains, poètes, slameurs, fonkézers de La Réunion.
« Notre créolité est un bonheur. Notre identité est un humanisme. Notre culture est un universalisme. Notre métissage est une humanité de demain. Le peuple est Réunion. Notre message de paix est union. » Ainsi débute la Déclaration universelle lue vendredi 16 mai sur la place des Droits de l’Homme à Champ Fleuri (Saint-Denis).
C’est dans une ambiance musicale chaleureuse et par un ciel clément que la soirée a démarré. Dans l’assemblée, étaient présents des citoyens de tous horizons, des personnes engagées et des officiels comme Madame le maire de Saint-Denis, Erika Bareigts. Ensuite, les prises de parole ont permis de présenter les membres du CRI et les rédacteurs de la déclaration, n’ayant pas oublié les remerciements d’usages.
Le choix de cette date du 16 mai 2025 pour officialiser la déclaration est tout à fait symbolique puisqu’il s’agit de la Journée internationale du vivre-ensemble en paix, de l’Unesco. Le texte rédigé se veut « fort et puissant pour résonner dans le cœur de tout le monde » car « s’il faut de tout pour faire un monde, il faut encore plus de tout pour faire un monde de paix », s’exclame Jerry Ayan président du Conseil Réunionnais de l’Interculturalité (Cri)1.
A l’Onu ou l’Unesco en septembre 2025
C’est un projet ambitieux. Cette déclaration a pour objectif d’être relayée dans le monde entier et traduite dans les principales langues de la planète, pour être affichée le 21 septembre, Journée internationale de la Paix, à l’Unesco ou à l’Onu. Pour y parvenir, le Cri lance un appel à celles et ceux qui souhaitent contribuer aux traductions, notamment par le biais de partenariats comme avec le site reunionnaisdumonde.com pour toucher la diaspora réunionnaise.
La déclaration
Les rédacteurs de la déclaration sont : Anne-Sophie Toutain, Lolita Monga, Lao Vanglao, Camille Bessière, Monique Séverin, Gora Patel, Paul Mazaka, Idriss Issop-Banian, Georges Chane-Tune.
La Réunion à l’origine
Si la déclaration se veut universelle et ses déclinaisons dans de multiples langues, c’est un texte écrit par des Réunionnaises et des Réunionnais qui reflète le vivre-ensemble local. En ces temps troublés où les tensions se multiplient dans le monde, où les tentations communautaristes et identitaires prennent toujours plus de place, il est peut-être temps de parler de paix.
Jean Fauconnet
- Le Conseil réunionnais de l’interculturalité regroupe des organisations représentatives des composantes culturelles et historiques de la population réunionnaise, en un espace de dialogue pour promouvoir des actions mettant en commun les différentes cultures. ↩︎
Le texte de la Déclaration universelle pour la paix et l’harmonie dans le monde
Notre créolité est un bonheur
Notre identité est un humanisme
Notre culture est un universalisme
Notre métissage est une humanité de demain
Notre peuple est Réunion
Notre message de paix est union
JE CHOISIS LA PAIX !
La paix ne s’impose pas d’elle-même.
La paix ne vient pas après les bombes.
La paix n’est pas un silence imposé.
La paix n’est pas l’oubli des offenses.
La paix se construit,
Sur des mémoires partagées,
Sur des langues vivantes,
Sur des corps debout.
Nous sommes d’ici, du d’ici de là-bas,
Nous sommes les autres, âmes, corps et cœurs,
Nous sommes nous, regards posés sur notre île, posés sur le monde.
Nous sommes les voix ancrées, murmures d’humanité, rêves de dignité.
Le souffle des alizés caresse l’espoir,
et de sa brise transportée murmure et crie : Paix !
JE CHOISIS LA PAIX !
La paix est une lutte,
Un refus d’obéir aux peurs vendues,
Un refus de l’injustice des armes,
Un refus de la loi de plus fort.
Un NON lancé sans haine.
Une barricade de mots,
de tambours,
de mains tendues
Nous sommes là, Peuples du « Tout-Monde », invisibles à vos tableurs,
Nous sommes là, à réécrire les sources éternelles de nos peurs,
Nous sommes là, à relire, redire, les souffles immatériels de nos valeurs.
Nous sommes là, à reconstruire, réclamer, toutes les paix effacées de nos unités.
Le sourire d’un enfant est caresse, brise, murmure,
il souffle un seul cri : Vivre !
JE CHOISIS LA PAIX !
Mais une paix vivante,
pas une paix muette.
Une paix rebelle,
pas une paix couchée.
Je choisis de chanter,
de dire,
de trembler,
de danser,
de faire soleil dans la boue.
Nous sommes ces places vivantes, ces forêts hurlantes, ces terres brûlantes
Nous sommes le souffle vivant de l’espoir, l’écho de l’humanité en marche,
Nous sommes ces cris d’humanité, s’élevant de tout temps,
Nous sommes le chant des ancêtres qui ne s’éteint jamais.
L’autre n’est qu’un autre moi-même ici, là-bas,
partout sa quête et la mienne sont en tout point semblable : Frère !
JE CHOISIS LA PAIX !
Nous ne cherchons pas l’uniformité,
mais l’unité dans la diversité.
Nous appelons à désarmer le cœur avant les armes,
à panser les blessures intérieures pour guérir le monde.
Nous ne voulons pas être les témoins fatigués d’un monde qui vacille,
mais les artisans éveillés d’un monde qui s’élève.
Nous ne voulons plus hériter des colères,
des frontières, des silences.
Nous sommes ces Femmes et ces Hommes debout, face aux mers de menaces,
Nous sommes ces enfants meurtris, ces parents trahis, ces ombres sans vie,
Nous sommes ces âmes qui se redressent, au cœur même de l’oubli,
Nous sommes les racines du monde, les témoins de l’espoir.
Si tu tends la main sans demander de preuves,
Si tu écoutes pour comprendre, pas pour répondre,
Si tu crois que l’amour est un acte de courage,
Si tu nommes la paix sans l’opposer à la guerre,
Si tu te souviens que l’humanité est une seule famille,
Si tu veux bien commencer ici, maintenant,
alors la paix viendra
JE CHOISIS LA PAIX !
Tu choisis la paix !
Nous choisissons la paix !
⚠︎ Cet espace d'échange mis à disposition de nos lectrices et lecteurs ne reflète pas l'avis du média mais ceux des commentateurs. Les commentaires doivent être respectueux des individus et de la loi. Tout commentaire ne respectant pas ceux-ci ne sera pas publié. Consultez nos conditions générales d'utilisation. Vous souhaitez signaler un commentaire abusif, cliquez ici.