[LIVRE PRÉSENTÉ PAR SON AUTEUR]
L’itinéraire d’une famille indienne et française établie en Indochine, contrainte à l’exil après l’attaque du Têt de 1968 sur le sud Vietnam. Le père qui a déjà connu le traumatisme de la guerre d’Indochine en tant que traducteur, est de nouveau soumis à une épreuve intense. S’en suivra un stress post-traumatique menant à la dépression. Le narrateur, son fils âgé de trois ans lors de cet événement, traverse lui-même une dépression en écho quarante ans plus tard comme un stress post-traumatique à retardement. Parallèlement au récit historique, le narrateur explore leurs troubles respectifs et leur chemin vers deux formes différentes de résilience rendue possible par La Réunion où ils trouvent asile en 1972, et par la force des femmes, épouses et sœurs.
L’auteur est né à Pondichéry dans une famille indienne établie au Vietnam qu’elle ne quittera qu’en 1968 après la grande offensive du Têt pour ensuite poser ses valises à la Réunion et ne plus jamais la quitter.
Le titre fait penser à est un récit de voyage : c’est vrai, mais pas seulement ! La quatrième de couverture annonce un récit historique : c’est vrai, mais pas seulement …
On pourrait croire à un roman de guerre, d’espionnage : oui, mais pas seulement ! En effet, il est aussi question d’amour et de la force d’une femme…
On pourrait croire à un drame psychologique, une aventure intérieure, c’est vrai… mais pas seulement !
Ce pourrait être un roman ethnique : c’est vrai, mais pas seulement…
Ou une quête mémorielle et initiatique personnelle, une transmission inter-générationnelle…
Oui, et aussi tant d’autres choses.
On y trouve des références à Giono, Marguerite Duras, Annie Cordy, Apocalypse Now, les Aristochats, Brassens, Brel, Rushdie, Léonard Cohen, Astérix, les Rita Mitsouko, Gandhi, les Rolling Stones et Francis Cabrel.
On y parle de choc ou de mélange de cultures et de religions, de politique un peu, de gastronomie beaucoup et de mathématiques.
Pour faire fusionner tout ce foisonnement dans la plus parfaite alchimie, il fallait un style novateur dans la narration, une plume magique trempée dans l’amour et la compassion et aussi toujours, une pointe d’humour pour rendre avec élégance, le personnel universel. L’auteur y parvient avec brio à travers l’histoire de cette famille ballotée par la Grande Histoire.
C’est aussi une ode à l’Île de la Réunion, réunion harmonieuse de peuples avec leurs traditions et leurs cultures.
Embarquez et laissez-vous porter dans un voyage littéraire transocéanique !
En vente sur Les Editions du Net, Amazon.fr, Fnac.com et sur commande dans toutes les librairies francophones.
Sandjiv Sandjiv
liens:
https://www.amazon.fr/Pondich%C3%A9ry-Sa%C3%AFgon-%C3%8Ele-R%C3%A9union-Sandjiv/dp/2312085569/ref=mp_s_a_1_1?keywords=sandjiv+sandjiv&qid=1636030420&qsid=257-5133182-5256916&sr=8-1&sres=B09KV7WS47%2CB07Y9929MV&srpt=ABIS_BOOK
https://livre.fnac.com/a16404838/Sandjiv-Pondichery-Saigon-Ile-de-la-Reunion#omnsearchpos=2
Page Facebook du livre :
https://www.facebook.com/Pondichery-Saïgon-Île-de-la-Réunion-111415184675559/
