Nous vous l’annoncions en mai dernier avec une interview d’Axel Gauvin, président et l’un des membres fondateurs de Lofis Lalang : grâce à cette association, Parallèle Sud lance une série sur la langue créole, ses origines, ses subtilités, son vocabulaire… Après les origines géographiques de la langue et les historiens, nous étudions cette semaine sa grammaire. Pas si facile. Pas réellement de genre, la marque du pluriel plus proche du malgache que du français, des temps plus précis que chez Molière…
